top of page
“I AM NOT AN ATTORNEY LICENSED TO PRACTICE LAW IN THE STATE OF FLORIDA, AND I MAY NOT GIVE LEGAL ADVICE OR ACCEPT FEES FOR LEGAL ADVICE.”
“NO SOY ABOGADO AUTORIZADO PARA EJERCER LA ABOGACÍA EN EL ESTADO DE FLORIDA, Y NO PUEDO DAR ASESORAMIENTO LEGAL NI ACEPTAR HONORARIOS POR ASESORAMIENTO LEGAL.”
To submit a document to the legal system or to immigration authorities, all documents—without exception—must be translated into English. While some of these documents do not strictly require a certificate of translation, it is nevertheless always recommended that the translation be certified to provide an additional layer of security.
Para usted poder presentar un documento al sistema legal o a inmigracion, todos los documentos, sin excepcion deben ser traducidos al idioma ingles. Algunos de estos documentos no requieren certificado de traduccion, pero a pesar de esto, siempres se recomienda que la traduccion sea certificad, para proporcionar un nivel mas de seguridad.
Actas de nacimientos
Actas de matrimonios y defuncion
Titulos universitarios
Diplomas
Notas Escolares
Documentos para Inmigracion
Documentos para ser sumitidos el Sistema Legal
Registros policiales
Antecedentes judiciales
Estados de cuentas
Record de doctores
&
Mas
Birth certificates
Marriage and death certificates
University degrees
Diplomas
School transcripts
Immigration documents
Documents for submission to the legal system
Police records
Criminal records
Bank statements
Doctor's records
&
More
Member of the American Translators Association
Member of Florida Association of Legal Document Preparers
bottom of page